Pensum/l?ringskrav

Innf?ring i arabisk spr?khistorie, dialektologi og sosiolingvistikk

B?ker

Versteegh, Kees: The Arabic Language, 1997. Edinburgh University Press. (Brukes som referanse/grunnbok, utvalgte kapitler oppgis til timene).

Holes, Clive: Modern Arabic: Structures, Functions and Varieties, 2004. Georgetown University Press, s. 1-50.

Holes, Clive: 'Orality, Culture, and Language'. I Owens (red.): The Oxford Handbook
of Arabic Linguistics. Oxford University Press 2013. kap. 12 (281-299)

Gammelgaard, Mejdell og Svarverud (red.): Standardspr?k underveis, 2004. Unipub. (kapitlene om arabisk, dvs. Carter og Mejdell, s. 81-114).

Miller, Ann M: 'The origin of the modern Arabic sedentary dialects: An evaluation of
several theories'. Al-?Arabiyya 19

Kompendium

a) spr?khistorie

Rets?, Jan: Arabisk spr?khistoria. 2. utg. (Stensil) G?teborg 1990. (Tekst + utvalgte eksempler)

Rabin, Chaim. kap. 2 og 3 i Ancient West Arabian 1951 (s. 6-24)

b) dialektologi

Kaye, Alan and Judith Rosenhouse, ’Arabic Dialects and Maltese’, i: Robert Hetzron (ed.): The Semitic Languages, Routledge 1997 (s.263-311).

Rets?, Jan, ’De arabiska talspr?ken’. (Stensil) 1992. (26 s.)

+ dialektpr?ve fra Clive Holes: Colloquial Arabic of the Gulf and Saudi Arabia (s. 175-76)

c) sosiolingvistikk

Ferguson, Charles A., ’Diglossia’, Word 15 (1959): 325-340.

Mejdell, Gunvor, ’Retorikk og kodebruk. President Mubaraks tale til det arbeidende egyptiske folket 1. mai 1987’. I: I klartekst, Festskrift til Bernt Fossest?l. Novus, Oslo 1988, 42-57.

Mejdell, Gunvor, ’Some sociolinguistic concepts of style and stylistic variation in spoken Arabic - with reference to Nagib Mahfuz talking about his life’, in J.R. Smart (ed.): Tradition and Modernity in Arabic language and Literature, Curzon, Surrey, 1996, 316-26

Annet

EALL (Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics) UBO og online:

Semitic languages (Rainer Vogt)
Dialects: Classification (Heikki Palva)
Diverse artikler som omhandler de enkelte dialekter vi ser n?rmere p? i kurset.

 

Publisert 14. jan. 2014 16:33 - Sist endret 14. jan. 2014 16:33