[L?ST]Problemer med flere tjenester grunnet str?mbrudd (several services are down due to power failure)

Flere IT-tjenester er nede pga. str?mbrudd. Det inkluderer e-postsystemet Exchange, brukeradministrasjonssystemet Cerebrum, innloggingstjenesten Weblogin som bl. a. brukes p? nettsider, med mer. Det jobbes med ? l?se problemet og vi beklager ulempen.

12:27: Str?mmen er tilbake, de fleste tjenester skal v?re oppe igjen, men noe etterslep m? p?regnes. 

English:

Several IT services are down due to a power failure. It includes the e-mail system Exchange, Cerebrum user management system, Weblogin service used on web pages, and more. We are working to solve the problem and apologize for the inconvenience.

12:27: The power is back and most of the IT services are up.