Utvekslingsavtale mellomUniversit¨¦ de Poitiersog Institutt for litteratur, omr?destudier og europeiske spr?k
Universit¨¦ de Poitiers ligger i den nye bydelen av Poitiers, som ogs? har et historisk sentrum med vakre byggverk fra middelalderen. Byen Poitiers ligger sentralt i Frankrike, ca. 1 1/2 time med TGV fra flyplassen Roissy-Charles-de-Gaulle eller fra togstasjonen Montparnasse i Paris. Byen har ca 90.000 innbyggere.
Universit¨¦ de Poitiers har et bredt studietilbud innen fransk litteratur, spr?k og historie.
Hvem kan s?ke?
Studenter skal ha avlagt 60 studiepoeng ved UiO f?r avreise og det er krav om karakteren C i snitt i den relevante 80-gruppen. Det kreves gode forkunnskaper i fransk.
Avtalen er prim?rt opprettet for BA- og MA-studenter i fransk og er ogs? egnet for lektorstudenter med fransk som fag, men studenter fra andre studieprogrammer er ogs? velkomne til ? s?ke.
Spr?k
Undervisningsspr?ket er fransk. Anbefalt spr?kniv? i fransk er B2.
Det finnes flere muligheter for intensive spr?kkurs i Frankrike i forkant av studieoppholdet.
L?nekassen tilbyr stipend til et intensivt spr?kkurs f?r semesterstart. Informasjon om betingelser for spr?kstipend finner du p? L?nekassens nettsider.
Hvilke emner kan jeg ta?
For ? oppfylle kravene til 30 studiepoeng pr. semester m? man ta emner tilsvarende 30 ECTS.
Det er muligheter for ? kombinere studier og praksis ved Universit¨¦ de Poitiers. Eksempler p? praksis: arbeid i bokhandel, oversettelse, arbeid i forskningslaboratorium. Praksis vil ogs? gi uttelling i studiepoeng ved UiO.
Hvor lenge varer semesteret?
Studie?ret er delt inn i to semester.
H?stsemesteret varer normalt fra begynnelsen av september til slutten av januar. V?rsemesteret varer fra begynnelsen av februar til slutten av juni.
Hva koster det?
Erasmus-studenter m? betale semesteravgift og semesterregistrere seg ved UiO for det semesteret de er i utlandet. De slipper da ? betale semesteravgift eller andre undervisningsavgifter ved avtaleuniversitetet. Mindre, lokale kopi- eller studentkortavgifter kan forekomme.
Bolig
Universitet er behjelpelig med bolig gjennom CROUS Poitiers
Hvis du vurderer ? dra p? utveksling, uansett hvor, gj?r det! Det er s? verdt det.
Studieprogram ved UiOBachelor: europeiske spr?k, studieretning fransk
Semestre p? utvekslingH?st og v?r 2021-2022
Vurdering av utvekslingsstedet5/5
Lett ? f? venner, mye sosialt som skjedde. Hjelpsomme og im?tekommende l?rere. Fint campus omr?de.
Hvorfor jeg valgte dette stedet
Jeg valgte universitetet i Poitiers ut i fra at jeg ville til en mindre by.
Faglig
Arbeidsmengde og niv?
Man m? ta flere fag, mot at hvert fag er mye mindre jobb enn p? UiO, men med tanke p? spr?kbarrieren er det cirka like mye jobb etter min mening. Forelesningene er ikke som forelesninger p? UiO, men minner mer om timene p? videreg?ende.
Undervisningsopplegg
I noen fag er det obligatorisk oppm?te, og det blir ogs? en del av karakteren. De fleste fagene jeg tok var innen oversetting, og da gikk timene ut p? ? oversette en tekst, og resten ble lekse til neste gang.
Valgte emner
Histoire: les empires III-X si¨¨cles
Intruduction aux sciences criminelles
Interpr¨¦tation
Traduction appliqu¨¦e
Introduction au droit europ¨¦enne
Traduction civilisation
Int¨¦rpretation
Traduction th¨¨me
Traduction version
Traduction sp¨¦cialis¨¦e
Praktisk
Mottak
Vi hadde ingen faddere, men fikk veldig god hjelp av veiledere og r?dgivere, samt noen av l?rerene. P? starten var det et stort m?te med alle erasmus studentene og r?dgivere/l?rere og vi fikk omvisning p? campus og m?te de andre internasjonale studentene. Vi fikk alle hver sin velkomstpakke med kopp, penn, minnepenn, kart osv.
Bosituasjon
Jeg bodde i studentbolig, hvor jeg hadde mitt eget studiorom med kj?kken, bad og balkong.
Transport
Jeg kj?pte ?rskort p? buss. ? ta buss fra studentbolien til universitetet tok 7 min.
?konomisk
?konomisk st?tte mottatt (stipender o.l.)
Mottat: Erasmus+
Ikke mottatt: Nordplus
Ikke mottatt: UNIFOR
Studiekostnader utenom skolepenger
Under 1 000 kr
Boutgifter
2 500 ¨C 5 000 kr
Levekostnader sammenlignet med Norge (spise, reise lokalt, etc.)
Billigere
Tips og kommentarer
For ? f? studentbolig m? du ha en form for boligforsikring, studentforsikringen til ANSA holdt for meg.
Sosialt
Spr?kevne
Jeg synes det var lettere ? forst? fransk i skolesammenhenger, siden der snakker de mer formelt, som er det man l?rer i Norge. Men p? fritiden med venner bruker de mange andre begreper og uttrykk s? det var litt vanskeligere ? forst?, men man kommer inn i det ganske raskt!
Sosiale tilbud
Masse g?ye og interessante tilbud! Sporter som bla. surfing, l?ping, h?ndball, fotball. I tillegg var det masse litter?re arrangamenter, som feks. spr?kkaf¨¦ der du kunne m?te andre internasjonale studenter og praktisere ulike spr?k, og bokklubber,
Byen
Super koselig by, liten men har alt du trenger fra museum til restauranter.
Nyttig ? vite
Pr?v ? v?r s? utadvendt du kan helt fra start s? du f?r noen gode venner med en gang, da slipper du ? f?le deg ensom i starten + at det er super hjelpsomt ? ha noen som sikkert lurer p? de samme tingene som deg - da kan dere hjelpe hverandre.
